Aprovat per SMARTEDTECH SL (propietari) · En vigor des del 1 de novembre de 2026
VUNZY Rahmen-Dienstleistungsvertrag für Einrichtungen
1. Einrichtung und berechtigte Bestellung
Die vertragschließende Einrichtung und SMARTEDTECH SL fertigen ENT-02 für den tatsächlichen VUNZY-Dienst aus: standardmäßig private, beleggestützte Erstellung von Vunzes, Testen von Ideen, Verbindungen und gemessene Ergebnisse mit rollenspezifischen Geschäften und kostenpflichtigen Plänen. Geben Sie Rechtspersönlichkeit, öffentlich-rechtlichen oder privaten Status, Land, Unterschriftsvollmacht, Vergabe-/Finanzierungsreferenz und berechtigte Nutzer an. Ein Arbeitnehmerkonto oder ein allgemeines Partner-Kontrollkästchen bindet kein Ministerium, kein Krankenhaus, keine Universität, keine Schule, keine Stiftung und keinen Verein.
2. Gemeinsame Pflichten der Einrichtung
Die Einrichtung bestimmt rechtmäßige Weisungen, Nutzerberechtigungen, Bedarfe der Barrierefreiheit, erlaubte Zwecke und die interne Entscheidungsbefugnis. Der Betreiber stellt nur die vereinbarten Funktionen, den Support und die Nachweise bereit, keine Übertragung gesetzlicher Befugnisse oder beruflicher Verantwortlichkeit. Verwenden Sie eine isolierte Mandantengrenze; konfigurieren Sie genehmigte Abteilungen oder Niederlassungen ohne mandantenübergreifenden Abfluss. Anlagen zur Datenverarbeitung, Integrationen, Hosting und Austritt müssen vereinbart sein, bevor echte vertrauliche Unterlagen in den Dienst gelangen.
3. Bildungsplan
Bestimmen Sie für einen Schul- oder Hochschulkunden das Alter der Lernenden, Regeln zu Sorgeberechtigten und zur Geschäftsfähigkeit, den Kinderschutz, Bewertung und Personalüberprüfung, Aufzeichnung, Barrierefreiheit, das Verfahren zur akademischen Integrität und die Stelle, die rechtlich berechtigt ist, Qualifikationen zu verleihen. Eine simulierte Fakultätsidentität oder eine Katalogbezeichnung begründet keine Akkreditierung. Beschäftigungs- oder Zulassungsentscheidungen oder andere Entscheidungen mit hohem Einsatz brauchen die einschlägigen menschlichen und rechtlichen Sicherungen. Eröffnen Sie Studiengebühren oder Einschreibung nicht, bevor die tatsächlichen Vertrags- und Erstattungsbedingungen genehmigt sind.
4. Gesundheitsplan
Bestimmen Sie für einen Krankenhaus- oder Klinikkunden den klinischen Verantwortlichen, berechtigte klinisch tätige Personen, die Voraussetzungen von Artikel 6 und Artikel 9, die Aufbewahrung von Unterlagen, Versorgungsprotokolle, die Notfalleskalation, die Produkt- oder Regulierungsklassifizierung und die Datenschutz-Folgenabschätzung. Die Plattform wird durch diese Vereinbarung nicht zur behandelnden Fachperson. Personenzugang und Datenweitergabe erfordern die geeignete Lizenz, die Versorgungsbefugnis und den Zweck. Ein KI-Werkzeug impliziert keinen garantierten Überwachungs- oder Triage-Dienst.
5. Plan für Stiftung, Verein und NGO
Bestimmen Sie die rechtliche Organisation, die Leitungs- und Unterschriftsbefugnisse, schutzbedürftige Begünstigte, zweckgebundene Spenden oder Zuschüsse, Prüfung und Rechenschaft sowie eine etwaige Registrierung für die Mittelbeschaffung. Ein Abonnementrabatt ist keine gemeinnützige Registrierung und keine steuerlich abziehbare Zuwendung. Mittel und Daten von Begünstigten dürfen nicht für sachfremde Zwecke oder für kommerzielles Lead-Scoring abgezweigt werden. Einwilligung und Schutz bei Geschichten oder Bildern von Begünstigten werden unabhängig bewertet.
6. Plan für Staat und öffentliche Stelle
Halten Sie den rechtmäßigen Beschaffungsweg, die Delegation, das Budget, die Sicherheitsklassifizierung, die Pflichten zu Unterlagen, zur Barrierefreiheit und zur gesetzlichen Offenlegung, genehmigte Unterauftragnehmer und Prüfungs- und Austrittsrechte fest. Versprechen Sie keine Vertraulichkeit, die dem Recht auf Informationszugang widerspricht. Keine Abnahme von Software überträgt eine gesetzliche Entscheidung, eine Vollstreckung oder eine Leistungsbefugnis. Die öffentlich-rechtliche Zuständigkeit und zwingende Bedingungen gehen der standardmäßigen Geschäftsklausel für Barcelona vor, soweit dies erforderlich ist.
7. Daten, Leistung und Austritt
DAT-01 gilt für echte Verarbeitung im Auftrag, mit vervollständigten Anlagen zu Sicherheit, Empfängern und Übermittlungen. Pflichten unabhängiger Verantwortlicher bleiben getrennt. ENT-02 legt echte, messbare Verpflichtungen zu Dienst, Support und Wiederherstellung fest; Servicelevel und Gutschriften sind die in Klausel C26, wie in der unterzeichneten Bestellung vervollständigt. Legen Sie Datenexportformate, Migrationsunterstützung, Löschung und rechtmäßige Sperren vor dem Produktivstart fest. Bewahren Sie erforderliche Annahme- und Prüfungsnachweise auf, ohne sensible Inhalte auf unbestimmte Zeit zu behalten.
Plattformspezifische Bedingungen
Zustandekommen des Vertrags und Annahmenachweis
1. Ein Vertrag über den Plattformdienst kommt zustande, wenn der Betreiber Ihre Annahme der anwendbaren Bedingungen über das Ihnen angezeigte Annahmekontrollelement erfasst (ein nicht angekreuztes Kontrollkästchen, eine Bestellschaltfläche, die mit einer Zahlungspflicht beschriftet ist, oder eine elektronische Signatur) und, bei kostenpflichtigen Diensten, wenn der Zahlungsdienstleister die Zahlung bestätigt.
2. Der Betreiber führt einen nur ergänzbaren Nachweis über Dokumentkennung, Fassung, Inhalts-Hash, Datum, Uhrzeit und Annahmemethode. Sie können jederzeit unter «contacts.legal.address» eine Kopie des Nachweises und der angenommenen Fassung anfordern. Jede Fassung wird unter «public_route»/v/«version» archiviert.
3. Die Annahme durch eine für eine Organisation handelnde Person ist die Erklärung, dass die Person befugt ist, diese Organisation zu binden. Soweit der Betreiber eine Prüfung dieser Befugnis verlangt, wird der Dienst für die Organisation erst aktiviert, wenn die Prüfung abgeschlossen ist.
4. Der Betreiber kann sich auf eine über seinen Signaturanbieter erzeugte elektronische Signatur als Unterschrift des Unterzeichners nach der Verordnung (EU) Nr. 910/2014 und, für das Vereinigte Königreich, nach der britischen eIDAS-Verordnung verlassen.
---
Servicelevel (B2B)
1. Monatliches Verfügbarkeitsziel: 99.5%, gemessen am API-Edge, unter Ausschluss geplanter Wartung (48 Stunden im Voraus angekündigt, höchstens 8 Stunden/Monat) und höherer Gewalt.
2. Servicegutschriften: 99.0–99.49% → 5% der Monatsgebühr; 98.0–98.99% → 10%; unter 98.0% → 20%. Gutschriften werden innerhalb von 30 Tagen geltend gemacht und auf die nächste Rechnung angerechnet. Gutschriften sind der einzige Rechtsbehelf bei Verfügbarkeitsunterschreitungen.
3. Support: Werktage 09:00–18:00 CET; P1-Reaktion 1 Stunde, P2 4 Stunden, P3 nächster Werktag.
4. Datenexport bei Beendigung: für 30 Tage nach der Beendigung in einem maschinenlesbaren Format verfügbar; danach nach C16 gelöscht.
---
Standardvertragsbedingungen
Inhalte, Lizenz an den Betreiber, Moderation
1. Sie behalten das Eigentum an Inhalten, die Sie hochladen. Sie räumen dem Betreiber eine weltweite, nicht ausschließliche, vergütungsfreie Lizenz ein, Ihre Inhalte zu hosten, zu speichern, zu vervielfältigen, zu bearbeiten, anzuzeigen, zu verbreiten und abgeleitete Werke Ihrer Inhalte zu erstellen, zum Zweck des Betriebs, der Bewerbung (nur die Auflistung von Inhalten) und der Verbesserung des Dienstes, für die Laufzeit Ihres Kontos zuzüglich des für Sicherung und gesetzliche Aufbewahrung erforderlichen Zeitraums.
2. Sie gewährleisten, dass Ihre Inhalte keine Rechte Dritter verletzen und nicht rechtswidrig sind.
3. Der Betreiber kann Inhalte entfernen oder einschränken, von denen er vernünftigerweise annimmt, dass sie rechtswidrig sind, gegen diese Bedingungen verstoßen oder ein Risiko für Nutzer schaffen, und teilt Ihnen den Grund und den Überprüfungsweg mit.
4. Sämtliche Plattformsoftware, Gestaltungen, Modelle, Marken und Datenzusammenstellungen stehen im Eigentum des Betreibers oder seiner Lizenzgeber. Eine Lizenz wird nur gewährt, soweit angegeben.
---
Datenrollen
1. Plattformdaten. Der Betreiber ist Verantwortlicher für personenbezogene Daten, die zum Betrieb der Plattform verarbeitet werden: Konto, Identitätsprüfung, Annahmebelege, Zahlungen, Sicherheit, Support, Kommunikation und Analysen.
2. Anbieter-Leistungsdaten. Soweit ein Anbieter einem Kunden über die Plattform Leistungen erbringt, ist der Anbieter unabhängiger Verantwortlicher für die Daten, die er für diese Leistung benötigt (Buchung, Bestellung, klinische, bildungsbezogene oder berufsbezogene Unterlagen), und der Betreiber ist Verantwortlicher für den plattformbezogenen Nachweis der Transaktion. Jede Partei erfüllt ihre eigenen Pflichten; keine handelt für die andere.
3. Auftragsverarbeitungsleistungen. Soweit der Betreiber personenbezogene Daten im Auftrag eines Geschäftskunden nach Weisung des Kunden verarbeitet (zum Beispiel Arbeitnehmerdaten eines Unternehmensmandanten), gilt der Auftragsverarbeitungsvertrag (DAT-01) und ist maßgebend; er wird als Teil der Bestellung unterzeichnet.
4. Weitergabe zwischen SET-Plattformen. Personenbezogene Daten werden nicht an eine andere vom Betreiber oder seiner Gruppe betriebene Plattform weitergegeben, es sei denn, Sie aktivieren das konkrete Ziel in Ihren Einstellungen. Die Aktivierung eines Ziels aktiviert keine anderen, und Sie können sie jederzeit deaktivieren.
5. Internationale Übermittlungen. Personenbezogene Daten werden im Europäischen Wirtschaftsraum gespeichert (oder, für wellbridge.uk, im Vereinigten Königreich). Soweit ein Auftragsverarbeiter außerhalb dieser Räume eingesetzt wird, ist die Übermittlung durch Standardvertragsklauseln oder das UK Addendum/die IDTA abgedeckt, die im Unterauftragsverarbeiter-Anhang aufgeführt sind.
---
Änderungen der Bedingungen
1. Der Betreiber kann diese Bedingungen aus berechtigten Gründen ändern: Änderungen des Rechts, des Dienstes, der Sicherheit oder der Betrugsprävention, des Zahlungsdienstleisters oder zur Klarstellung des Wortlauts. Der Betreiber benachrichtigt Sie über wesentliche Änderungen per E-Mail und im Produkt mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten (unverzüglich, soweit Recht oder Sicherheit dies verlangen).
2. Wenn Sie eine wesentliche Änderung nicht akzeptieren, können Sie vor ihrem Inkrafttreten kündigen und eine anteilige Erstattung eines betroffenen im Voraus bezahlten Zeitraums erhalten. Die fortgesetzte Nutzung nach dem Wirksamkeitsdatum gilt als Annahme; bei größeren Änderungen fordert der Dienst Sie bei Ihrer nächsten Anmeldung zur Bestätigung der Annahme auf.
3. Jede Fassung wird mit Datum und Inhalts-Hash unter «public_route»/v/ archiviert.
---
Haftung
1. Mit Ausnahme der ausgenommenen Haftungen in Absatz 3 ist die gesamte Gesamthaftung jeder Partei aus oder im Zusammenhang mit der Vereinbarung in einem Vertragsjahr auf die Gebühren beschränkt, die der Kunde in den 12 Monaten vor dem anspruchsbegründenden Ereignis nach der Vereinbarung an den Betreiber gezahlt hat oder zu zahlen hat.
2. Keine Partei haftet für mittelbare Schäden oder Folgeschäden, entgangenen Gewinn, entgangenen Umsatz, entgangenes Geschäft, entgangenen Geschäfts- oder Firmenwert, entgangene erwartete Einsparungen oder für Verlust oder Beschädigung von Daten (mit Ausnahme der Pflicht des Betreibers, aus seiner letzten verfügbaren Sicherung wiederherzustellen).
3. Die Beschränkungen gelten nicht für: Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit; Betrug oder arglistige Täuschung; Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit; die Zahlungspflichten des Kunden; die Verletzung der Vertraulichkeit durch eine Partei; die Freistellung einer Partei wegen einer Rechtsverletzung, die durch ihre eigenen Inhalte verursacht wird; oder eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann.
4. Servicegutschriften nach dem SLA sind der einzige und ausschließliche Rechtsbehelf des Kunden bei Unterschreitungen der Dienstverfügbarkeit.
---
Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Vereinbarung unterliegt spanischem Recht unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen und des UN-Übereinkommens über Verträge über den internationalen Warenkauf. Die Gerichte der Stadt Barcelona sind ausschließlich zuständig, unbeschadet des Rechts jeder Partei, einstweiligen Rechtsschutz bei jedem zuständigen Gericht zu beantragen.