Aprovado pela SMARTEDTECH SL (titular) · Em vigor desde 1 de novembro de 2026
Conditions de service professionnel VUNZY
1. Parties, champ et formation
SMARTEDTECH SL fournit le service VUNZY défini dans une commande ENT-02 signée. Le client professionnel est la personne morale et le signataire vérifié identifiés dans cette commande. Aucun contrat n'est formé pour une fonctionnalité non tarifée ou désactivée du seul fait d'une demande sur le site. La commande doit préciser les services, les utilisateurs/locataires, le territoire, la durée, les jalons de livraison, les redevances, les taxes et les dépendances. Un énoncé des travaux signé régit les livrables sur mesure ; les présentes conditions régissent la relation générale ; un accord de traitement régit les obligations propres au traitement.
2. Livraison, acceptation et modifications
Utilisez des critères d'acceptation objectifs et un délai de revue dans la commande. Un rejet doit identifier un manquement substantiel au critère ; le silence ne vaut pas acceptation, sauf mécanisme négocié et valable qui le prévoit expressément. Un travail supplémentaire exige une modification convenue du périmètre et du prix. Le client fournit un accès autorisé et des instructions exactes ; l'opérateur identifie les dépendances et ne promet pas un résultat d'un tiers qu'il ne peut pas maîtriser.
3. Redevances et exploitation
Seules les redevances de formule, de jalon ou d'usage de la commande signée s'appliquent. Un devis n'est pas une autorisation illimitée. Les factures identifient le fournisseur réel et le traitement fiscal. Le virement n'est proposé que par des instructions de facture vérifiées ; ne vous fiez jamais à un changement de compte communiqué uniquement par courriel. Payez les montants non contestés comme convenu pendant l'examen des sommes contestées. Aucun service de conservation ou de séquestre n'est implicite. Les objectifs d'assistance, de disponibilité, de réponse, de rétablissement et les crédits doivent être convenus expressément à partir de preuves ; aucun n'est inventé ici.
4. Sécurité, sortie et limites professionnelles
Le personnel du locataire est géré par des administrateurs habilités. Les intégrations et le partage de données respectent le périmètre convenu ; aucun accès non restreint à un autre locataire ou à une source Core privée n'est accordé. Un accord de traitement est conclu avant que des données à caractère personnel ne soient traitées pour le compte du client. L'exportation en fin de contrat, le format, les frais d'assistance et le calendrier d'effacement ou de gel sont convenus avant la mise en production. Un travail de profession réglementée exige un prestataire titulaire d'une licence identifié séparément et un circuit d'habilitation.
Conditions propres à la plateforme
Redevances, taxes, prestataire de paiement et facturation
1. Les prix sont ceux indiqués sur la page de prix ou le récapitulatif de commande au moment de la commande. Les prix destinés aux consommateurs sont indiqués TVA applicable comprise ; les prix destinés aux clients professionnels sont indiqués hors TVA, sauf mention contraire. L'Opérateur peut modifier les prix pour les périodes futures moyennant un préavis d'au moins 30 jours ; un changement de prix n'affecte pas une période déjà payée.
2. Les paiements sont traités par le prestataire de services de paiement identifié lors du paiement. L'Opérateur ne conserve pas les numéros de carte complets. Le virement bancaire n'est disponible que si le récapitulatif de commande le prévoit et uniquement vers le compte indiqué sur la facture émise par le bénéficiaire.
3. Lorsque le prestataire est le vendeur, le prix, les taxes, les frais et la règle de remboursement du prestataire s'appliquent à cette fourniture ; les frais de plateforme de l'Opérateur, s'il en existe, sont indiqués séparément.
4. Les factures sont émises par voie électronique à l'adresse de facturation du compte. Les clients professionnels acceptent de recevoir des factures électroniques.
5. Les factures professionnelles impayées portent intérêt au taux légal de retard applicable aux paiements commerciaux, ainsi que des frais de recouvrement raisonnables ; l'Opérateur peut suspendre le service d'un client professionnel moyennant un préavis écrit de 7 jours en cas de non-paiement.
---
Durée, reconduction et résiliation des abonnements
1. La durée initiale et la durée de reconduction sont celles indiquées dans la commande. L'abonnement se reconduit automatiquement pour des durées de reconduction successives, sauf si l'une des parties notifie par écrit la non-reconduction au moins 30 jours avant la fin de la durée en cours.
2. Les redevances d'une période ne sont pas remboursables, sauf disposition expresse de la clause de crédit du SLA. Les redevances annuelles prépayées ne sont pas remboursables en cas de résiliation anticipée par le client pour convenance.
3. Chaque partie peut résilier pour manquement substantiel non réparé dans les 30 jours d'une notification écrite. L'Opérateur peut résilier immédiatement pour non-paiement après notification, usage illicite ou menace pour la sécurité de la plateforme.
---
Niveaux de service (B2B)
1. Objectif de disponibilité mensuelle : 99.5% mesuré en périphérie de l'API, à l'exclusion de la maintenance programmée (notifiée 48 heures à l'avance, 8 heures/mois au maximum) et de la force majeure.
2. Crédits de service : 99.0–99.49% → 5% de la redevance mensuelle ; 98.0–98.99% → 10% ; en dessous de 98.0% → 20%. Les crédits sont demandés dans les 30 jours et imputés sur la facture suivante. Les crédits constituent le seul recours en cas de défaut de disponibilité.
3. Assistance : jours ouvrés, 09:00–18:00 CET ; réponse P1 1 heure, P2 4 heures, P3 le jour ouvré suivant.
4. Exportation des données à la cessation : disponible dans un format lisible par machine pendant 30 jours après la cessation ; effacée ensuite selon C16.
---
Conditions contractuelles types
Contenu, licence au profit de l'Opérateur, modération
1. Vous conservez la propriété du contenu que vous téléversez. Vous concédez à l'Opérateur une licence mondiale, non exclusive et gratuite d'héberger, de stocker, de reproduire, d'adapter, d'afficher, de distribuer et de créer des œuvres dérivées de votre contenu aux fins d'exploitation, de promotion (uniquement la mise en liste du contenu) et d'amélioration du service, pendant la durée de votre compte plus la période requise pour la sauvegarde et la conservation légale.
2. Vous garantissez que votre contenu ne porte pas atteinte aux droits de tiers et n'est pas illicite.
3. L'Opérateur peut retirer ou restreindre un contenu qu'il estime raisonnablement illicite, contraire aux présentes conditions ou créant un risque pour les utilisateurs, et vous informe du motif et de la voie de réexamen.
4. L'ensemble des logiciels de la plateforme, des designs, des modèles, des marques et des compilations de données appartient à l'Opérateur ou à ses concédants. Aucune licence n'est concédée sauf disposition expresse.
---
Rôles relatifs aux données
1. Données de la plateforme. L'Opérateur est le responsable du traitement des données à caractère personnel traitées pour exploiter la plateforme : compte, vérification d'identité, preuves d'acceptation, paiements, sécurité, assistance, communications et mesure d'audience.
2. Données de la fourniture du prestataire. Lorsqu'un prestataire fournit des services à un client par l'intermédiaire de la plateforme, le prestataire est le responsable de traitement indépendant des données dont il a besoin pour cette fourniture (réservation, commande, dossiers cliniques, éducatifs ou professionnels), et l'Opérateur est responsable du traitement de l'enregistrement de la transaction au niveau de la plateforme. Chaque partie respecte ses propres obligations ; aucune n'agit pour le compte de l'autre.
3. Services de sous-traitance. Lorsque l'Opérateur traite des données à caractère personnel pour le compte d'un client professionnel selon les instructions de ce client (par exemple les données des salariés d'un locataire entreprise), l'accord de traitement des données (DAT-01) s'applique et régit ce traitement ; il est signé dans le cadre de la commande.
4. Partage entre plateformes SET. Les données à caractère personnel ne sont pas partagées avec une autre plateforme exploitée par l'Opérateur ou son groupe, sauf si vous activez la destination précise dans vos paramètres. L'activation d'une destination n'active pas les autres, et vous pouvez la désactiver à tout moment.
5. Transferts internationaux. Les données à caractère personnel sont conservées dans l'Espace économique européen (ou, pour wellbridge.uk, au Royaume-Uni). Lorsqu'un sous-traitant situé hors de ces espaces est utilisé, le transfert est couvert par des clauses contractuelles types ou par le UK Addendum/IDTA, énumérés dans l'annexe des sous-traitants ultérieurs.
---
Modifications des conditions
1. L'Opérateur peut modifier les présentes conditions pour des motifs légitimes : changements de la loi, du service, de la sécurité ou de la prévention de la fraude, du prestataire de paiement, ou pour clarifier la rédaction. L'Opérateur vous notifie les modifications substantielles par courriel et dans le produit au moins 30 jours avant leur prise d'effet (immédiatement lorsque la loi ou la sécurité l'exige).
2. Si vous n'acceptez pas une modification substantielle, vous pouvez résilier avant qu'elle ne prenne effet et recevoir un remboursement au prorata de toute période prépayée concernée. La poursuite de l'utilisation après la date d'effet vaut acceptation ; pour les modifications majeures, le service vous demande de confirmer votre acceptation lors de votre prochaine connexion.
3. Chaque version est archivée avec sa date et son hash de contenu sur «public_route»/v/.
---
Responsabilité
1. À l'exception des responsabilités exclues au paragraphe 3, la responsabilité totale cumulée de chaque partie découlant de l'accord ou en lien avec lui, au cours d'une année contractuelle, est limitée aux redevances payées ou exigibles par le client au profit de l'Opérateur au titre de l'accord pendant les 12 mois précédant l'événement à l'origine de la réclamation.
2. Aucune des parties n'est responsable des pertes indirectes ou consécutives, de la perte de bénéfice, de chiffre d'affaires, d'activité, de clientèle, d'économies escomptées, ni de la perte ou de l'altération de données (sauf l'obligation de l'Opérateur de restaurer à partir de sa dernière sauvegarde disponible).
3. Les plafonds ne s'appliquent pas au décès ou aux dommages corporels causés par une négligence ; à la fraude ou à une déclaration frauduleuse ; à la faute intentionnelle ou à la faute lourde ; aux obligations de paiement du client ; au manquement d'une partie à la confidentialité ; à l'indemnisation due par une partie pour une atteinte causée par son propre contenu ; ni à toute responsabilité qui ne peut être limitée par la loi.
4. Les crédits de service prévus par le SLA constituent le seul et unique recours du client pour les manquements de disponibilité du service.
---
Droit applicable et for
Le présent accord est régi par le droit espagnol, à l'exclusion de ses règles de conflit de lois et de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Les tribunaux de la ville de Barcelone sont exclusivement compétents, sans préjudice du droit de chaque partie de solliciter des mesures provisoires devant toute juridiction compétente.